Mein Anliegen ist es, Ihnen stets beste Qualität zu liefern, daher biete ich nur an, was ich wirklich beherrsche!

Ich biete Ihnen folgende Sprachkombinationen für:

  • Technische Übersetzungen: Deutsch, Englisch > Französisch
  • Juristische Übersetzungen: Deutsch > Französisch
  • Übersetzungen im Bereich Wirtschaft und Marketing: Deutsch, Englisch > Französisch
  • Dolmetschleistungen: Deutsch, Englisch < > Französisch

 

Sollten Sie Übersetzungen vom Französischen ins Deutsche brauchen, nehmen Sie bitte Kontakt mit meiner Kollegin auf:

 

Birgit von der Thannen, BA

Unterlinden 16a

A-6922 Wolfurt

Tel: +43 (0) 677 61598702

birgit.vonderthannen@gmx.at

www.speakup-translation.com

 

 

Bei Interesse an weiteren Informationen freue ich mich über Ihre Kontaktaufnahme. Nutzen Sie dafür bitte die Seite Kontakt.

 

Fachgebiete

 

Meine Leistungen biete ich in speziellen Fachgebieten und auch darüber hinaus an.

Hauptsächlich arbeite ich in den Bereichen TechnikRecht, Wirtschaft & Marketing.

 

Fachübersetzungen biete ich in folgenden Bereichen an:

 

- Elektronik, Messtechnik, Automotive: Produktbroschüren, Handbücher, Kundenmagazine

 

- Strafrecht

- Arbeitsrecht

- Privatrecht

- Immobilienrecht

- Familienrecht

- Handelsrecht

- Allgemeine Geschäftsbedingungen

- Wirtschaftsrecht

- Vertragsrecht

- Wettbewerbsrecht

- Datenschutz

- Urkunden

 

- Finanz

- Konjunktur

 

- Uhren & Schmuck, Spirituosen: Protokolle, Geschäftsberichte, Werbetexte, Broschüren, Präsentationen, Pressemitteilungen, Handelskorrespondenz, Import/Export, Webseiten

 

 

 

 

Druckversion Druckversion | Sitemap
© Dumesnil Sprachdienste Französisch